Lite hemlängtan..

Sitter vid datan och lyssnar på musik...

Jag har precis ätit middag och om en stund ska jag möta Alex för en powerwalk- de är vi ju bäst på!

Här ser ni en bild på kullarna i Siria där jag bor..det gröna huset är jättefint, övergivet och ovanför det ser ni slottet, en ruin.

Jag har lite hemlängtan! Har skypat med kompisar oftare än jag brukar det sista och haft långa telefonsamtal med min familj..nu längtar jag verkligen efter familj och kompisar. Ska bli mysigt med jul också...

Ses om ca 3 veckor, KRAM Olga

Skype is the thing!

Hej!

Kom precis hem från jobbet och skypar nu med Lisa Westerlind-hon bor i Gävle och pluggar till fastighetsmäklare by the way, grymt! Å vad jag saknar henne, och hon mig..läs: lisawesterlind.blogg.se

Igår skypade jag med Peter Kapetz som bor i Stockholm där han pluggar, jättekul att prata med honom!

På jobbet var det bra idag...hade planering och möten på morgonen och hw club på eftermiddagen. Jag hade med mig en tjej från Sverige idag- hon är kompis till Josefina och är på besök tills imorrn. Hoppas hon tyckte det var kul och att hon fick en bra bild av det vi gör...:)

Nu ska jag äta middag, jag DÖR av hunger!
XX Olga

Yesterday, saturday

Igår var det en sån bra dag!
Först åt vi brunch här hemma med hemlagade scones. Sen slappade vi, städade, pratade, lyssnade på musik och jag skrev brev till Linnea Rodås.

Efter det åkte jag, Camilla, Märtha, Karin, Aaron och Johnny till Covasint där vi hade lite för tidig adventsfirande; vi bakade, gjorde hemlagad glögg och lyssnade på julmusik (mest svensk) och de andra icke svenskarna satt och skrattade och skakade på huvudena.
Jag har inte varit alls mycket på Covasint sen jag kom tillbaka och det kändes konstigt att vara där och inte bo där. Att några andra bodde i mitt gamla rum och allt ändå var sig likt fast ändå annorlunda.

På kvällen hade vi Alex, Olivia och Johanna på middag vilket var jättekul. Vi åt kycklingsallad, snacks och te och snackade natten lång...

Nu ska jag ta tag i den här dagen också...
XXX Olga

Harrrrrry Potterrrr

Igår var jag och Alex office girls hela dagen. Det blev ingen kids club men vi planerade hela dagen inför kommande veckor och gjorde i ordning i vår pärm med tidigare kids clubs så vi kan använda dem igen. Som vanligt har vi sjukt roligt ihop- lite för kul? hehe. Vi gjorde vårt eget lilla kontor - satte upp en färgglad skylt ovanför ett bord med två pallar med texten; Olga & Alex Kids club office. An experience you'll never forget! Call us for assistence...och så vidare. Vi kände oss väldigt viktiga och har gjort stora planer på att väggen ovanför ska fyllas med fotografier på familj, våra barn i community och lampor och bling bling. Vi skrattade så vi höll på att dö medan folk säger att vi är som systrar och växer ihop i höfterna och "sluta ha roligt på jobbet!" haha..vi funderade på om vi på måndagsmötet skulle räcka upp handen när vår chef frågar om någon har något att säga och säga att vi har ett kontor och lägger man saker där som inte hör hemma där så kommer vi att slänga det. Man får inte skräpa ner. Haha..

På kvällen liftade jag, Karin och Märtha in till Arad. Killen som körde var jättetrevlig och duktig på engelska. När vi frågde vad han ville ha betalt sa han: "Girls, this time- I volunteered." Sweet!!

Vi åt middag; kinamat och gick på Harry Potter premiären och den var grym!! Sjukt bra verkligen! Go and see it! Efter det så gick vi lite i affärer (i the mall har det öppet till sent) och så tog vi en kaffe och en glass innan vi tog bussen hem 23.30.

Nu har vi precis ätit brunch här; scones blev det. Camilla är tillbaka från Sverige by the way vilket jag är väldigt glad över! Jag saknade henne jättemycket även om det bara var en vecka.
Idag ska vi nog vara hemma, städa, fixa i huset..ikväll ska vi hänga med tjejerna i det andra huset. Middag skulle jag tro.

Jag längtar efter er där hemma!
KRAM Olgi

:)

Heeeej!

Har haft en jättebra dag med ledarskapsundervisning på morgonen och jobb på em. Det var Hw club som gällde vilket gick bra, mina barn skötte sig bra idag och jag hade kul :) I slutet var jag hemma hos en av de större familjerna i byn där jag pluggade lite engelska med två tjejer. De är runt 14 år och vi har väldigt kul ihop :)

Jag har precis ätit middag med Karin och Märtha (som jag har lagat) nu ska jag snart upp till vingården med alex. Det blir nog film; Harry Potter 3... förresten har Harry Potter biopremiär imorgon i Rumänien! Jag och mina sambos ska in till Arad och äta och gå på bio imorgon, kanske blir det då den, ev Love eat and pray med Julia Roberts.

Hoppas ni mår bra,

Love love love Olgi

Love from Romania

Hej!

Jag kom precis hem från jobbet. det har varit en bra dag,

men man är alltid lite trött på måndagar!

Dagen började med möte med alla i organisationen som vanligt men bara det att vi fick sitta ute och vänta i ca 20 min...ingen hade nyckel! haha..men till slut kom vi in och hade då möte och sen team Siria möte. Efter det gick jag och Josefina till den gamla skolan för att prata med läraren om när skolan har jullov osv. Alla barnen blev såklart

glada att vi kom och skulle stolt visa upp sina block där de skrev bokstaven M.

Efter detta hade jag och Josefina planering inför Hw club och sen möte med Kari ang tid och hur man ska använda den så effektivt som möjligt, om hur allt går för oss och om våra roller som ledare. Vi kände oss båda uppmuntrade efter mötet och känner att detta är kunskap som man alltid kommer att ha nytta av!

Lunch var det som vanligt runt 13 och sen ut till community vid 14 för att ha hw club. Det gick rätt bra idag, men det var en familj jag inte hann med tyvärr då jag och Alex skulle tillbaka och ha Kids club möte med Andreas och Kari. Jag blev biten i benet ute i community idag..men det sker ju dagligen..haah då skrattar bara barnen.Mycket kramar och lite bus blev det också emellan all tid vi tragglade bokstäver.

Kids club mötet var också bra då jag och Alex fick svar på några frågor och mer koll på vilka som kan vara med och hjälpa oss med Kids club på fredagar.

Nu ska jag duscha och sen iväg hem till Josefina och Alex och äta middag och ha vår accountability group, sen kanske några av killarna kommer dit och hänger.

Här regnar det förresten och blåser en del, men kallt är det inte även om vi känner att kylan är på G...

Love you

Olga

I väntan på scones..

Söndag förmiddag, vi städar huset och lyssnar på Jose Gonzales. I ugnen står scones som vi ska ha till frukost.

Lite senare ska jag och Alex nog gå upp till slottet och ha picknick.

Helgen har varit bra!

Fredags: Åt middag hemma med Märtha, Karin , Julia, Nigel och Karen. Det blev hemlagad pizza och morotskaka. Jag hade mitt rumänska prov via skype och det gick jättebra! Vilken lättnad!
Senare på kvällen gick jag hem till de andra tjejerna och så gick jag och Alex ut..vi gjorde ett litet skämt för några i organisationen haha. Som vanligt när jag är med Alex blir det sent och jag var hemma vid 03.00.
Lördag: Jag, Märtha, Julia och Karin liftade till marknaden i Pancota där vi köpte grönsaker, frukt..jag köpte även ett par mysbyxor och så åt vi lunch där på ett ställe där de står ute och grillar kött och så får man starl senap, pommes frites och bröd. Det var väldigt mycket folk på marknaden och vi hörde folk viska "ingleso" -engelsmän/engelskor, när vi gick förbi. Efter det liftade Märtha och Julia hem men jag och Karin gick till den svenska second hand affären som ligger bredvid marknaden. Där hittade Karin tre tröjor och jag en tjock tröja. Killarna som jobbade i affären var grymt duktiga på engelska och de visste vilka vi var, att vi jobbade i en organisation i Siria. De lät oss inte betala för tröjorna så det blev fyra tröjor gratis allt som allt! Sen skjutsade en av killarna hem oss då han också bor i Siria. På kvällen kom Rob och Heather på middag, de är här och hälsar på i en vecka, och det var jättekul att få umgås med dem och höra hur de har det i England. Vi lagade jättegod mat och hade en trevlig kväll.

Idag skiner solen och jag väntar alltså på frukosten..
Hoppas ni har det bra,
KRAM Olgi

Pizza, hemliga saker och nära döden

Japp, mycket på en gång. Jag pluggar rumänska medans mina sambos lagar hemlagad pizza. Efter det blir det morotskaka.. skönt med helg men veckan har gått så fort! och det har varit en grymt bra vecka. Förutom att jag var hemma och sjuk igår. Kids club idag skötte jag och Alex helt själva- det var helt okej men gick inte lika bra som förra gången. Vi har samma uppläg med musik, drama, lek och pyssel. Vi var rätt trötta efteråt...

Ang. nära döden upplevelsen så har vi precis bytt vår gasbottle i köket. Plötsligt skriker Märtha till från köket, den läcker och den börjar brinna! Jag, Julia och Karin springer dit och försöker släcka den först utan success. Vi började nog alla bli lite rädda men höll oss lugna..till slut lyckade Karin stänga den genom att vrida åt rätt håll. Vi kände oss faktiskt lite skärrade...Nigel kommer hit om en liten stund för att titta på den..

I alla fall senare ikväll ska jag och Alex ut på hemligt uppdrag haha..vi ska retas lite med några.
Imorgon kommer Heather och Rob på besök och då ska de nog till oss på middag. Ev. blir det också pancotta imorgon.

Ha en bra helg!
Puss och kram Olga

Lite sicko again

Jag är hemma idag, tyvärr. Så trist att vara hemma och missa både ledarutbildning och jobb!! Men jag vaknade och hade ont i magen och mådde illa så det var bäst så här. Jag mår bättre nu så det är skönt. Jättejobbigt är detta, då det inte ens var två veckor sen jag var magsjuk.

Annars är veckan hittills bra, vädret är helt fantastiskt!! I förrgår var det minst 25 grader och jag satt ute och solade. Man svettas i bara linne liksom. Ni har det betydligt kallare i Sverige vad jag har förstått...

Jag kommer hem om en månad- min hembiljett är bokad till den 21 december.

Ang. bilderna..Bilden till vänster är från idag- jag sitter och pluggar rumänska och har farmors stickade kofta på mig..den kommer väl till användning och kommer verkligen göra det längre fram i vinter. Bilden till höger är på mig på promenad i Siria häromveckan. I bakgrunden ser ni min by, Siria och upp mot kullarna...Det är så sjukt fint!

See ya in a month!

Olgi volgi voo

Go helg

Jag har det så himla bra, hur har ni det??

Helgen är wonderful här i Romania! Det är jättvarmt och skönt, jag skulle kunna gå runt i shorts om jag inte hade så bleka ben..

Snabb uppdatering om helgen hittills:

Fredag: Hela jobbdagen gick åt Kids club som jag och Alex leder och det blev hur bra som helst! Andreas var nöjd. Vi planerade och förberedde på fm och hade kids club på em. Det blev sånger, drama, pyssel och lek- barnen var glada och tyckte det var kul så då nådde vi vårat mål! Det är väldigt kul att jag och Alex leder något ihop- vi har sjukt kul tillsammans (lite för kul kan säkert vissa tycka) och vi står varandra verkligen nära. På kvällen åt jag middag här hemma med Julia och Karin och sen gick jag hem till Josefina, Olivia och Alex. Vi åt godis, drack te och dansade massa till fånig musik. Sen gick jag och Alex ut och träffade på Johnny, Gid och Aaron. Johnnys föräldrar skulle komma där på natten så vi gick med och hälsade på dem. Sen hängde jag Gid och Alex på natten och hade skitkul. Jag var hemma runt halv fem på morgonen.

Lördag: Sov till typ elva och så låg jag och Camilli kvar i våra sängar och pratade i typ två timmar. Sen var hon så gullig att hon gjode frukost till mig, eller brunch kanske jag ska säga, : pannkakor, sylt, grädde och varm choklad! Jag tog en springtur igår vilket var jättehärligt, men jag blev rätt uttittad av alla i byn.. Vid 17 liftade jag, Camilla, Karin(Julias kusin som ska bo hos oss en månad) och Märtha in till Arad i en gul minibuss med ett par som spelade fånig rumänsk musik jättehögt. Varje gång vi skrattade tittade mannen argt på mig och Camilla i backspegeln. Vi gick till den enormt stora kyrkan i Arad och visade Karin och jag tände ett ljus för vår lille pojke som dog för några veckor sen. Vi åt middag på en restaurang vi tycker mycket om, och det blev jättegod pizza och efterrätt. När vi skulle tillbaka för att lifta gick det förbi tre män varav den ena tafasade mig på rumpan- usch, kass kvinnosyn här eller vadå!! Vi stötte även på en del av killarna som bor på gatan. Det gör lika ont varje gång när de går och andas i sina papperspåsar. Så frustrerad och hjälplös känner man sig. Vi liftade tillbaka redan vid 21.30 för egentligen är det inte ok att lifta så på kvällen, speciellt inte på en lördag. När vi stod vid liftstället sträcker jag ut tummen och en vit liten skitbil stannar, för att plocka upp oss tror vi. Men nej, ut stiger tre män och säger allvarligt; God kväll. Vi är från polisen. De visar sina brickor för oss. De vill se id vilket jag INTE hade med mig, inte Karin heller. Då blev jag ganska nervös för det ska man ju egentligen ha. Som tur var hade Camilla och Märtha med sig id och Märtha hade även ett kort med Networks adress på. Vi förklarade vilka vi var, hur länge vi hade varit här, vad vi gjorde och var vi kom ifrån. Vi pratade en liten stund men sen åkte de vidare. Vad hade hänt om ingen av oss haft id med sig?! Jag kommer alltid ha med mig det i fortsättningen...

Sön: Idag, sov till runt halv elva och har huggt ved i ca 2 timmar med Märtha. Vädret är som sagt underbart..ska snart ta en dusch och sen ska vi över till de andra tjejerna på fika. Det blir även middag och hejdåkalas hos dem sen då Chloe åker tillbaka till Australien i ett par månader imorgon bitti. Jag kommer sakna henne.

Hoppas ni har en go helg, you know I love you.
Olgi

No lice but really rough day

Jag har inga löss, så jag kan andas ut! Verkligen en lättnad.

Däremot har jag haft en riktigt tuff dag och känner mig helt utmattad. Jag var uppe redan kl 06.00 för att följa barnen till skolan och har sedan jobbat fram till kl 17. Det var riktigt tungt på Hw club idag tycker jag. Det är frustrerande när det känns som om man inte lyckas förmedla det man vill till barnen och att de inte lär sig..hemma hos en familj satte jag mig i kiss och sen kissade ett av barnen i mitt knä. Behöver jag säga att jag inte luktar gott?! I andra familjen var det fullt av barn och allmänt stökigt..jag känner mig bara väldigt trött. Jag hade även med mig två engelska tjejer som är här med ett team i en vecka och de tog det hårt i en av familjerna- då de blev chockade över hur de bor och sådär. Det fick mig att tänka på hur det faktiskt är och hur jag först reagerade på när jag kom hit.. jag känner mig som sagt väldigt trött och lite ledsen efter den här dagen.

Nu ska jag ta en dusch och äta något och sedan varva ner..ikväll är det avskedsfest för Dave som ska hem till Australien i några månader.

Angus boy vill bara säga att jag självklart inte glömt dig, längtar efter dig och big boss.
Love Oglia

Good day today

Bra dag idag! Det är inget jobb på tisdagar utan vi är lediga på förmiddagarna för egen tid och på eftermiddagarna har vi tid i våra samtalsgrupper. Vi såg bla på Sagan om Ringen ikväll- första filmen, den är sååå bra! Fast det tyckte inte Alex...

Om ca en timma kommer Julias kusin, hon ska jobba och bo här i en månad- alltså fram till jul.

Innan dess ska jag faktiskt kolla löss i mitt hår...eller ja Camilla ska kolla löss i mitt hår.
Andreas kollade det också idag, men man kan aldrig vara nog säker...många av barnen har ju löss så det är bra att kolla ibland.. inget problem ni har i Sverige eller?!?! :)

Imorgon ska jag, Camilla, Märtha och Olivia upp vid 06.00 för att väcka barnen och följa dem till skolan. Hoppas vi får med oss dem!!

Hoppas ni har det bra,
Puss Olga

Sicko i helgen

Söndag morgon och min helg hittills har inte varit jätterolig... jag vaknade natten till i fredags och kände mig konstig och sen var det kört.. jag var uppe halva natten. Jag vet inte om jag fick magsjuka, för Camilla var sjuk några dagar innan mig, eller om jag ätit något- för vi hade olika symptom.
Jobbigt i alla fall och jag har känt mig riktigt risig; hög feber och ont i kroppen. Våra fredagsplaner gick också i kras; jag och mina sambos skulle åkt in till Arad och gått ut och ätit och gått på bio. Istället stannde vi alla hemma och jag kände mig osocial, sjuk och ynklig. Ledsen till och med. Gick och la mig vid 21.00. På lördagen mådde jag bättre men kände mig hängig och hade en obehaglig känsla i magen. Jag skulle varit på "Mums and babies" hela lördagen från nio på morgonen till nio på söndag morgon men Camilla tog dagen för mig så fick jag dagen på mig att vila. Då var jag hemma här med Märtha och Julia, jag skrev brev, solade, tog en promenad och bara vilade. På kvällen gick jag till mums and babies och det man gör där är att umgås med de två kvinnorna och ett barn som bor där. Sen har man hand om att låsa på kvällen och sådär. Det var trevligt, vi lyssnade på musik, kollade på tv, drack te och så. Idag när jag vaknade känner jag mig som igår; frisk, men med en liten konstig känsla i magen. Jag tänker mycket på vad jag äter nu i början. Nu är klockan strax efter tio och jag är hemma i mitt rumänska hus igen. Jag, Julia och Märtha ska ta en promenad till slottet (eller så långt vi orkar) och vi kommer gå långsamt..jag vill inte ta ut mig..

I natt drömde jag förresten att jag och min familj skaffade hund..Ajra hette hon/han? men vad jag vet ska vi inte göra det?! hehe. När jag vaknade hade jag en speciell känsla i kroppen och det var att jag längtar efter min familj! :)

Love you
Olgi

SKYPE MED LISEN

Åå vad roligt att skypa med Lisa fisa. För det gör jag nu!

Jag saknar Lisa!

Idag har varit en grymt bra dag i community! Härligt väder, hw club och jag fick beröm från en mamma i community idag för min rumänska, det gjorde min dag!

En rolig händelse idag.. ute i community stod massa folk vid en bil med öppen bagagelucka. Jag frågade vad som hände och barnen sa att "det var kött". Jag gick dit för att prata med en mamma och fick se köttet i bilen. Okej kött var fel ord, djuret kanske jag ska säga. De drog ut ett stort ben (ko?) alldeles blodig. Jag kände hur min mun öppnades mer och mer och hur alla tittade på mig och fnissade. Mamman jag pratade med började skratta när jag fick till ett "nu")nej) och gick därifrån..

PUSS OLGI

Fantastic day

Det har varit en sån otroligt bra dag i dag. JAG ÄLSKAR ATT VARA I COMMUNITY.
Idag har jag blivit pussad i hela ansiktet av massa söta små tjejer, jag har kittlats och blivit kittlad, jag har pluggat matte och alfabetet med barnen, jag har pratat rumänska i massor, räknat näsor och ögon (min pedagogiska matte) och massa mer..

Det var adult literacy på förmiddagen- det projektet jag leder och det gick bra! Fast alla var inte hemma, men de vi undervisade var intresserade och skötte sig bra! På morgonen gjorde vi även crafts- mer alfabet inför adult literacy och hw club.

På eftermiddagen var det hw club och alla vi som jobbar med detta tyckte att det gick mycket bättre idag än i måndags. Barnen var lugnare och jag satt ute med en del av dem vilket gjorde att det inte var massa syskon runt omkring som krävde uppmärksamhet på samma sätt.

Att ha en mobiltelefon är ju väldigt fascinerande för de här små..en av tjejerna har fått en gammal telefon- vet inte om den funkar, av sin pappa och den har två melodier som hon spelar om och om och om igen. Hennes lillasyster fick lyssna på engelsk musik på min telefon och det tyckte hon var jättespännande..

Imorgon är det mer jobb, hw club på schemat. Jag och josefina ska gå ut till community tidigare imorgon för att kolla till en tjej som var sjuk idag. Mår hon lika dåligt imorgon ska vi gå och köpa någonfebernedsättande medicin till henne.

Hoppas ni mår braa.. you know I love you.
Olgia

Skype, värme och god natt!

Just nu skypar jag med Linnea och vi försöker även få kontakt med Lisa och Alex..men det funkar väl sådär. Lisa har ingen mick och Alex svarar inte. :( Men det är kul att få lite uppdates från linnea och höra vad hon har för sig hemma i Sverige!

Här är vädret jättefint förresten, soligt och varmt och skönt! Det ska vara såhär fint hela november vilket är jättebra. Det underlättar verkligen för alla; veden hinner torka, familjerna i byn behöver inte oroa sig för ved och att frysa ännu i alla fall och vi kan gå i tunna kläder. Hur är vädret hemma i Sverige?

Klockan är snart halv elva här och jag är trött. Ska bli skönt att sova. Imorgon är det jobbdag och följande står på schemat: Fixa mer material till skolorna, vi ska ha adult literacy på morgonen och hw club på eftermiddagen.

Självklart ska jag pussa, krama och leka med barnen också. De har lov från skolan den här veckan och har all tid för lek..

SOV GOTT

Olgi volgi voo