Friday!

Sitter och lyssnar på "put your records on" med Corinne Bailey- jättebra låt!
Har precis duschat, hemkommen från community. Kl 19 kommer resten av team Siria hem till oss så ska vi ut och äta. Blir antingen Arad eller i en by som ligger ganska nära Siria.

Imorgon ska jag, Julia och Märtha trolitgvis ta en promenad upp till slottet (sjukt långt och jobbigt- riktigt träningspass) sen på kvällen kommer Diana, Sam och Sofia på middag hos oss.

Idag har varit en lång men bra dag.. gick upp strax efter sex för att väcka barnen och ta dem till skolan. Vi fick inte med oss en enda unge!! Visst en del av de äldre går själva till skolan men det var också ganska många som inte öppnade när vi knackade på dörrarna och skrek: Godmorgon, skola! Vi hade mjölutdelning på förmiddagen också, sne var det lunch och efter det kids club.
Det var första gången jag och Camilla höll i kids club och det gick ok. Upplägget var bra; två sånger, drama, coloring och sen lek men det kändes för ostrukturerat. Till nästa gång ska vi vara tydligare med allt och vara ännu mer planerade.

Ha en jättebra helg där hemma i Sverige.. you know I love you.

Olgi

Uppdatering..

Idag på jobbet så var jag ute i community tillsammans med de andra Hw- club tjejerna. Vi hade hemundervisning med några barn. Det gick helt okej bra men det var ganska stökigt, många barn omkring som ville vara med och sådär så det var svårt att koncentrera sig på undervisningen. Men jag älskar att vi tillbringar så mycket tid i community med barnen och familjerna, det är så mycket roligare än att lägga en förmiddag åt planering!

Imorgon är det fredag och då blir det mjölutdelning på förmiddagen och på eftermiddagen kids club som jag och Camilla ska hålla i för första gången. Det ska bli väldigt kul och jag hoppas det blir lyckat!

Puss Olga

Ciao!

Tillbaka i Rumänien!

Jag kom fram igår kväll strax efter 21.00 rumänsk tid. Planet var försenat- ca 1 h 30 min vilket ju inte var såå kul men allt gick bra. Minibuss som vanligt från Budapest- vilken var full; 5 rumäner, två norrmän som hade släkt i Rumänien, en tysk som bodde i Rumänien och var gift med en rumänska- och så jag.

Idag har jag varit ute i community hela dagen; haft hemundervisning med barn inför Hw club och även med äldre barn och vuxna för Adult literacyn. Det var roligt att se alla barn och de undrade vart jag hade varit, när jag kom till Rumänien och tyckte det var roligt när jag sa att jag varit både i Sverige och Skottland och firat min mammas födelsedag.

Hoppas ni har det bra i Sverige, vi hörs snart <3
Lots of Love Olga

Hello mates!

Jag är just hemkommen från Glasgow och har haft det jättebra! Resan var så lyckad!
Detta var ju anledningen till att jag åkte hem en sväng eftersom att mamma fyllde år och vi skulle till Glasgow med kompisar och fira henne.

Mamma och pappa åkte en vecka tidigare så jag, Hilda och Hedvig fick en vecka för oss själva och det var jättekul! En vecka senare (alltså i fredags) flög jag, Hilda, Hedvig och familjekompisar till oss, till Glasgow. Vi har shoppat, ätit gott, varit ute mycket- och sent!, och även hunnit med sightseeing. Det är verkligen en rolig stad med skönt folk och mycket att göra. Hoppas verkligen att jag åker tillbaka dit snart!

Nu är uppackningen klar men snart ska jag ta itu med morgondagens packning då jag åker tillbaka till Rumänien imorgon. Mycket resande men det är kul! Nästa gång jag kommer hem är innan jul så jag är väl tillbaka i Sverige om sisådär 6-7 veckor.
Nästa gång jag skriver är jag i Rumänien.

Cheers/ Olga

Hej Sverige!

Jag kom hem till Sverige för en stund sen! Var ett tag sen jag nämnde det kanske, men jag kom hem för att vara med och fira mamma som fyller år! :) Jag åker tillbaka till Romania den 26 oktober igen.

Jag sitter nu i min säng och är jättetrött..jag har rest sen kvart i tre imorse rumänsk tid- dvs kvart i två svensk tid. Först taxi till Arad- ca 30 min, sen minibuss till Budapest, Ungern, ca 4 h. Därifrån flög jag direkt till Göteborg på ca 2 h. Trött var ordet, men resan gick väldigt bra. Mamma mötte mig på flygplatsen och så körde jag hem, vi hämtade även upp mitt körkort på posten, känner mig faktiskt nöjd med det! Riktigt kul att köra bil också men det bästa var att träffa mamma såklart :)

Packningen var lätt, då jag inte tog med mig så mycket hem, vilket är skönt då jag är så van vid att ha en stor röd lapp med texten "HEAVY" hängandes på mitt bagage..

Igår var begravningen för vår lille kille i byn förresten. Det var jättefint och väldigt känslosamt..hela byn var där. Först var vi hemma hos familjen där det var öppen kista och prästen pratade. Sen togs kistan i en häst och vagn till kyrkogården en bit bort. Vi andra tågade efter.
Jag hoppas så att hans familj ska kunna finna någon sorts tröst.

Anyways..nu ska jag väl vila lite..jag är sååå trött.
Vi hörs snart, puss
Olga

Sweet dreams Sweden

Jag har haft en bra dag. Jag har gårdagen i tankarna och det känns tungt. Men lite lättare. Det är bra att det finns så många här som jag kan prata med.

Jag och mina sambos har precis ätit en jättegod middag, med tom scones till efterrätt! Inte illa! Vi köpte en ugnsform idag så äntligen kan vi baka och göra fantaaaaastiska maträtter! :)

Nu ska vi gå och lägga oss..men som vanligt dröjer det väl lite innan vi somnar. Det blir alltid massa prat och fnitter. Jag står väl för 80 % av allt fnitter..hehe.

På bilden ser ni mig och en av alla hemlösa hundar i Siria. Bilden togs häromdagen.

Sweet dreams Sweden.
Love you,
Olgen

Could it be any worse

Jag mar bokstavligt talat piss, och jag ar inte den enda.
Tyvarr gick ett av vara barn i community bort i morse, en pojke pa 7 ar, vars namn jag inte vill namna har. Jag kanner mig sa ledsen att jag inte riktigt kan beskriva det. Det kanns sa onaturligt nar ett barn dor. Nar foraldrarna och till och med mormor, morfar och farmor och farfar far vara med och begrava sitt eget barn/barnbarn. Hela community ar i sorg. Alla visar hur ledsna de ar oavsett om an ar van, granne eller familjemedlem.

Alla vi i Networks hade som vanligt mote pa kontoret i morse da de som inte visste om det fick reda pa vad som hant och lite hur vi skulle ga tillvaga under dagen. Var chef sa ocksa att det var viktigt att visa oss i team Siria omtanke da manga av oss kanner pojken och familjen val.
Det kanns verkligen som en sorgens dag, och det ar det. Jag har varit ledsen hela dagen och kanner mig bara helt empty kan man saga. Tur att vi far stod fran varandra i teamet och resten i organisationen. Detta har tagit hart pa alla.

Dodsorsakerna var flera men han gick bort efter att ha genomgatt en operation pga av infektion i benet. Det visade sig att han aven hade forstadiet till tbc och detta med tydligen fler anledningar ledde till att det blev som det blev.

Som tradition var det oppen kista hemma hos familjen for en stund sedan. Jag vet att jag tidigare har skrivit och berattat om nar jag varit pa likvaka i Siria. Det ar speciellt och mycket sorgligt. Det ar alltid jobbigt men att se ett av vara sma alskade barn dar var helt otroligt svart.

Jag kanner sa for hans familj nu som sjalvklart ar fulla av sorg.

Olga

Photos från helgen

My weekend...

has been awesome!! Har varit iväg nästan hela helgen, det är skönt att vara hemma nu på söndag kväll.

Fredag: Efter jobbet gick jag, Märtha och Camilla hem till Aaron, Dave och Johnny på vingården. Vi drack vin, hängde och såg på en av de bästa filmer jag någonsin sett: "In to the wild". Sett den? Om inte;se den!! handlar om en kille som gör sig av med sina pengar och id handlingar och ger sig ut med endast en backpackerväska och de kläder han har på sig.

Lördag; Jag och Märtha liftade in till marknaden i Pancota; där handlade vi potatis, frukt och grönsaker och åt lunch. Det är så otroligt häftigt där; fullt av människor, liv och rörelse. Allt säljs där och då menar jag allt! Tex däck, kläder, telefoner, musik, tyger, mat och djur. Maten är billig också och allt smakar så mycket bättre. Vi åt lunch där också; på ett ställe utomhus där de står och grillar kött. Till det får man pommes frites, senap och bröd. Himlans gott! Vi träffade Sam, Liz, Alex och Johanna där och sen liftade vi hem. Men vi var bara hemma en snabbis för sen tog vi med oss en picknick och gick upp till det gröna, stora, övergivna huset på kullen och hade picknick i solen. Det var så varmt i solen! Så underbart att sitta där med solen i ansiktet och det enda man ser är himlen och gröna kullar.. efter det gick vi hem till de andra tjejerna i Siria och såg på "House"- grym serie. På kvällen åkte jag, Kari, Olivia, Johanna, Alex, Josefina och Alanna till Arad- till den nya "mallen" och åt middag; chinese food och det var så gott! Vi kom hem rätt sent och såg då på film hos tjejerna.

Söndag: Vi började dekorera här hemma! Jag har satt upp mina foton ovanför min säng och vi har börjat på vår vägg inne i vardagsrummet som ska vara full med bilder och coola citat. Jag hade världens goaste brunch hemma hos de andra tjejerna, vid 13 tiden, det var jag, Alanna, Olivia, Alex, Josefina och Johanna. Gröt, toast, ägg i form med ost, cupcakes, kakor med frosting, kaffe.. sjukt gott, älskar sunday brunches- vår tradition. Vi har ju börjat med accountability groups nu- jag är med Josefina och Alex så vi pratade länge idag. Nu är jag hemma med Julia, Camilla och Märtha och vi har lagat soppa som vi ska äta nu!

Annars har jag lite ont i magen..hoppas INTE jag blir magsjuk..Chloe och Alanna är det fram och tillbaka..

PUSS love you, Olgi

Fredag!

Fullt upp på jobbet som vanligt!

Snabb uppdatering:

På fm var jag själv ute i community och gick hem till tonåringar för att se om de kan läsa och skriva. Många av dem går inte i skolan- vissa av dem går men kan ändå inte mycket. Dessa ska få börja i det nya projektet som jag leder: "Adult literacy".

På em var vi alla i "team Siria" ute i community för att dela ut paket till alla barn som går i skolan och förskolan. Paketen innehöll leksaker, smink, gosedjur, bilar, böcker, pennor..ja allat sånt som barn älskar. Det var såklart uppdelat efter ålder och sådär.

Nu lagar Camilla middag åt mig, henne och Märtha. Sen ska vi till vingården till killarna: Aaron, Johnny och Dave.

Skriver snart igen!

Cu drag Olga

Casa mea

Okej så här är några bilder på mitt hus. MEN jag vill bara säga att vi har ju inte helt kommit i ordning än- vi har inte dekorerat än och har tex ingenstans att ställa skorna.
Men här ser ni i stora drag hur det ser ut. Bild på huset utifrån kommer senare.

Bild nr..

1: Soffan i vårat datarum och garderobsrum. Detta rum är int jättefint nu, ganska tomt och med några kartonger. Det är tänkt att detta rum ska vara som en walk in closet- om vi kan få några av killarna att hjälpa oss att flytta in de andra två garderoberna.

2: Livingroom

3: Kamin och "byrå" i vårat sovrum.

4: Beds. Vänster längst ner; Julia, över henne Camilla. Höger längst ner; Märtha och över henne sover jag.

5: Badrummet. Me looove! Det är stort och väldigt snyggt.

6: Dessa bilder på oss sitter på väggen ovanför matsalsbordet.

7: Köket. Här kliver man in när man kommer in i huset. Från detta rum ligger alltså badrummet i dörren rakt fram. Direkt till höger livingroom, direkt till vänster; "walk in closet" och längre fram till vänster där dörren är lite öppen är sovrummet.

Det kommer fler bilder sen, och då kommer det vara mer bilder uppsatta och mer dekorationer.

KRAAAM Olgi

Godnatt!

Jag är sååå trött. Det ser ni väl? Klockan är 23 och jag ska gå och lägga mig. Men först måste jag diska..

Jag och Camilla hade Liz, Alex och Johanna över på middag och disken står kvar och skriker: "Please wash me!" Camilla är hos Aaron en stund men kommer nog strax, och Julia och Märtha är med sin "samtalsgrupp" i en by där de ska sova över. Rätt skönt att vara ensam i huset.

Om ni undrar varför mina naglar ser så hemska ut är det för att de är lila- barnen i community utförde manikyr på mig. Det kunde väl varit rätt snyggt om det inte sett så slitet ut.. Dumt eftersom att jag inte har något aceton med mig..

Sov gott!

Olgi

Buna ziua!

Det är söndag och kl är 13.16 här i Rumänien. Dvs 12.16 i Sverige.

Hoppas ni har det bra?

Jag har det jättebra, det är så roligt att vara tillbaka och träffa alla- speciellt barnen och alla familjer i community såklart.

Jag bor i ett jättefint hus i Siria tillsammans med Julia, Märtha och Camilla. Det kommer bilder senare på huset.

En liten kort uppdatering om vad som hänt hittills;

Jag har jobbat- mycket planering inför projekten vi har- båda nya och gamla. Jag kommer främst jobba med Hw club, Kids club och Adult litteracy. Jag har varit mycket ute i community och det är så roligt att träffa alla, de blev väldigt glada att se mig också och barnen är sjukt imponerade över att jag har tagit körkort haha..

Helgen har också varit bra; var på maskerad med temat "filmkaraktärer" i fredags kväll då Johanna fyllde 20. Vi i vårat hus hade ett gemensamt tema; Alice i underlandet. Jag var Alice, Camilla katten, Märtha hattmakaren och Julia den elaka drottningen. I går, lörd. så städade vi och gjorde i ordning här, sen liftade vi alla (förutom Julia) in till Arad- bla med en lastbil, där vi åt lunch, kollade i affärer och köpte saker vi behövde till huset. På kvällen åt vi middag hemma och så kom Aaron över och så såg vi på film.

Bilden där uppe till höger är på mig och mina crazy sambos- utklädda till lustiga varelser i "Alice i underlandet". Från vänster; Julia som den elaka drottningen, Märtha som hattmakaren, jag som Alice och Camilla som katten.

LOVE YOU. OLGA